在進行日常會話時,幾乎每講二句話就會用到「て形」的相關用法
本篇內容:
請求句型「~てください」
許可句型「~てもいいです」
禁止句型「~てはいけません」
相關疑問詞和問句
請求句型:請…#
「ください」也可以寫成漢字「下さい」
「動詞て形」+ください#
| 動詞原形 | 動詞て形 | 請求句型 | 解釋 |
|---|---|---|---|
| \( \overset{ま}{待}つ \) | \( \overset{ま}{待}って \) | \( \overset{ま}{待}\textcolor{blue}{ってください} \) | 請等 |
| \( \overset{か}{書}く \) | \( \overset{か}{書}いて \) | \( \overset{か}{書}\textcolor{blue}{いてください} \) | 請寫 |
| \( \overset{み}{見}る \) | \( \overset{み}{見}て \) | \( \overset{み}{見}\textcolor{blue}{てください} \) | 請看 |
| \( \overset{た}{食}べる \) | \( \overset{た}{食}べて \) | \( \overset{た}{食}べ\textcolor{blue}{てください} \) | 請吃 |
| \( する \) | \( し \)て | \( \textcolor{blue}{してください} \) | 請做 |
| \( \overset{く}{来}る \) | \( \overset{き}{来}て \) | \( \textcolor{blue}{\overset{き}{来}てください} \) | 請來 |
許可句型:可以…#
「~てもいいです」是日文中表示許可的用法
直譯為「做~動作也可以」的意思,也就是「可以…」
「動詞て形」+「も」+「いいです」#
結構:
一般常以對話的形式出現
Q: ~ てもいいですか?(我可以~嗎?)#
A: はい、~てもいいですよ。(是的,~也可以喔!)#
問句使用疑問助詞「か」,意思是「我可以…嗎?」
回答句使用表示語氣的助詞「よ」,為「OK,你可以…喔!」
例句:
\( A:この\overset{ほん}{本}、\overset{か}{借}り\textcolor{blue}{てもいいですか}。 \)
(我可以借這本書嗎?)
\( B:はい、\overset{か}{借}り\textcolor{blue}{てもいいですよ}。 \)
(嗯,可以借啊)
\( A:このパソコン、\overset{つか}{使}っ\textcolor{blue}{てもいいですか}。 \)
(我可以用這台電腦嗎?)
\( B:はい、\overset{つか}{使}っ\textcolor{blue}{てもいいですよ}。 \)
(嗯,可以用啊)
\( A:\overset{れいぞうこ}{冷蔵庫}のケーキ、\overset{た}{食}べ\textcolor{blue}{てもいいですか}。 \)
(我可以吃冰箱裡的蛋糕嗎?)
\( B:はい、\overset{た}{食}べ\textcolor{blue}{てもいいですよ}。 \)
(嗯,可以吃啊)
禁止句型:不行…#
「~てはいけません」是日文中表示禁止的用法
可以使用在對話中,表示拒絕對方
也可以用於一般句子中,表示禁止對方進行某動作
「動詞て形」+は+いけません。#
結構:
Q:~てもいいですか。(我可以~嗎?)#
A:いいえ、~てはいけません。(不行,不可以~。)#
例句:
\( A:この\overset{ほん}{本}、\overset{か}{借}りてもいいですか。 \)
(我可以借這本書嗎?)
\( B:いいえ、\overset{か}{借}り\textcolor{blue}{てはいけません}。 \)
(不,不行借)
\( A:このパソコン、\overset{つか}{使}っ\textcolor{blue}{てもいいですか}。 \)
(我可以用這台電腦嗎?)
\( B:いいえ、\overset{つか}{使}っ\textcolor{blue}{てはいけません}。 \)
(不,你不行用)
\( A:\overset{れいぞうこ}{冷蔵庫}のケーキ、\overset{た}{食}べ\textcolor{blue}{てもいいですか}。 \)
(我可以吃冰箱裡的蛋糕嗎?)
\( B:いいえ、\overset{た}{食}べ\textcolor{blue}{てはいけません}。 \)
(不,不行吃)
禁止進行某動作#
\( タバコを\overset{す}{吸}っ\textcolor{blue}{てはいけません}。 \)
(不行抽菸)
\( \overset{ほうりつ}{法律}を\overset{やぶ}{破}っ\textcolor{blue}{てはいけません}。 \)
(不行違反法律)
\( \overset{たいふう}{台風}の\overset{とき}{時}に、\overset{うみべ}{海辺}で\overset{あそ}{遊}ん\textcolor{blue}{ではいけません}。 \)
(颱風來的時候,不能到海邊玩)
\( ご\overset{はん}{飯}を\overset{た}{食}べる\overset{とき}{時}に、テレビを\overset{み}{見}\textcolor{blue}{てはいけません}。 \)
(吃飯時,不能看電視)
\( \overset{よ}{夜}\overset{なか}{中}にギターを\overset{ひ}{弾}い\textcolor{blue}{てはいけません}。 \)
(半夜不行彈吉他)
疑問詞和問句:可以請你…嗎#
~てくれますか。#
「~てくれますか」由於是詢問句的關係
聽起來會比「~てください」這種直接進行請求的請求句更為委婉、有禮貌一些
| てください | てくれますか |
|---|---|
| \( \overset{ま}{待}ってください \) | \( \overset{ま}{待}\textcolor{blue}{ってくれますか}。 \) |
| \( \overset{か}{書}いてください \) | \( \overset{か}{書}\textcolor{blue}{いてくれますか}。 \) |
| \( \overset{み}{見}てください \) | \( \overset{み}{見}\textcolor{blue}{てくれますか}。 \) |
| \( \overset{た}{食}べてください \) | \( \overset{た}{食}べ\textcolor{blue}{てくれますか}。 \) |
問句的其他回答方式#
「~てもいいですか」有其他種回答方式
Q:~てもいいですか。(可以…嗎?)
A1:はい、~てもいいですよ。(嗯,可以…)
A2:はい、どうぞ。(嗯,請)
A3:いいですよ。(可以啊)
A4:いいえ、~てはいけません。(不,不行…)
A5:だめです。(不行)
也可以用拒絕句型來反著問,回答方式和中文邏輯一樣
Q:~てはいけませんか。(不可以…嗎?)
A1:はい、~てはいけません。(是的,不可以…)
A2:いいえ、~てもいいですよ。(不,可以…喔)
例句:
\( Q:タバコを\overset{す}{吸}っ\textcolor{blue}{てはいけませんか}。(不可以抽菸嗎?) \)
\( A1:はい、\overset{す}{吸}っ\textcolor{blue}{てはいけません}。(是的,不可以抽菸) \)
\( A2:いいえ、\overset{す}{吸}っ\textcolor{blue}{てもいいですよ}。(不,可以抽菸) \)