日語常體 #

日文敬体 #

• 使用「です、ます」的形式
• 用於對長輩、地位較高者說話時

日文常体 #

• 不使用「です、ます」
• 用於對平輩、家人朋友、晚輩說話時

名詞 #

現在肯定：

学生です → 学生だ
（現在是學生）

現在否定：

学生ではありません → 学生ではない
（現在不是學生）

過去肯定：

学生でした → 学生だった
（以前是學生）

過去否定：

ありません＋でした ＝「ない」＋「だった」 #

→ なかった #

学生ではありませんでした → 学生ではなかった
（以前不是學生）

い形容詞 #

現在肯定：

大きいです → 大きい
（現在很大）

現在否定：

：大きくありません → 大きくない
（現在不大）

過去肯定：

大きかったです → 大きかった
（以前很大）

過去否定：

大きくありませんでした → 大きくなかった
（以前不大）

な形容詞 #

現在肯定：

有名です → 有名だ
（現在很有名）

現在否定：

有名ではありません → 有名ではない
（現在不有名）

過去肯定：

有名でした → 有名だった
（以前很有名）

過去否定：

有名ではありませんでした → 有名ではなかった
（以前不有名）

動詞 #

現在肯定：

行きます（動詞ます形） → 行く（動詞原形）
（現在要去）

現在否定：

行きません → 行かない（動詞ない形）
（現在不去）

過去肯定：

行きました → 行った（動詞た形）
（之前有去）

過去否定：

否定の「ません」＋過去の「でした」＝ 否定の「動詞ない形」＋過去の「かった」 #

→ 「～なかった」 #

行きませんでした → 行かなかった
（之前沒有去）

例句 #

第一句為「敬体」、第二句為「常体」

因為我是老師，所以擅長在人前談話

\(\overset{わたし}{私}は\overset{せんせい}{先生}\textcolor{blue}{ですから}、\overset{ひと}{人}の\overset{まえ}{前}で\overset{はな}{話}すことが\overset{とく}{得}\overset{い}{意}\textcolor{blue}{です}。\)

\(\overset{わたし}{私}は\overset{せんせい}{先生}\textcolor{blue}{だから}、\overset{ひと}{人}の\overset{まえ}{前}で\overset{はな}{話}すことが\overset{とく}{得}\overset{い}{意}\textcolor{blue}{だ}。\)

我去了學校。但是，沒有寫作業

\(\overset{わたし}{私}は\overset{がっこう}{学校}に\textcolor{blue}{\overset{い}{行}きました}。\)
\(でも、\overset{しゅくだい}{宿題}をしませんでした。\)

\(\overset{わたし}{私}は\overset{がっこう}{学校}に\textcolor{blue}{\overset{い}{行}った}。でも、\overset{しゅくだい}{宿題}を\textcolor{blue}{しなかった}。\)